There is a widespread myth that living in Japan is expensive. But the buying power for average scientist's salary, according to people's experience, is about the same as in the US.
An important point is that Kashiwa area around IPMU is considerably cheaper than downtown Tokyo, especially the housing prices. Typical rent around Kashiwa is quite reasonable, 50,000 yen to 120,000 yen for most people.